Dernièrement, j'ai beaucoup changé iTunes, qui a découvert une surprise comme celle que je partage avec vous. Un travail aussi bien connu dans le monde de la maternité que "Mange, aime, suce" de Carlos González dans la chaîne de vente populaire censurée dans le titre.
En fait, comme vous pouvez le voir sur l'image, le livre apparaît avec le titre "Eat, love, m *** r", le troisième mot qui pourrait être "mourant", "habitation", "tuant", "a disparu" molaire »,« femme »,« mesar »ou toute autre personne imaginable en train de compléter ces trois astérisques.
J'imagine (je veux croire) qu'il s'agira d'une censure automatisée, effectuée par des «robots», qui aura à voir avec la similitude avec un terme de connotations sexuelles comme «pipe» ou avec une insulte comme «mamón». Le fait que le mot que peut-être que cela pourrait blesser une certaine sensibilité Ne pas apparaître flou ou couvert par une bande noire sur l'image de couverture semble confirmer cela.
Mais ces cas devraient être examinés, et il ne semble pas que les responsables d’iTunes le fassent, puisqu’un commentaire montre déjà leur désaccord avec cette censure et que rien n’a été fait pour répondre ou changer le titre séparé.
Je ne pense pas qu'il soit acceptable pour iTunes de censurer le mot "allaiter". J'espère donc que cette plainte informelle atteindra d'une manière ou d'une autre les responsables de la présentation des produits sur le Web et de la résolution de telles absurdités.
Sinon, nous finirons par craindre que la prochaine chose soit censure sur la bretelle d'une couverture, d 'un film, d' un magazine, d 'un réseau social ... Ah, non, c'est déjà fait ... Et bien, nous finirons aussi par censurer le visage du bébé qui tète.
